Féleszünk félnótája / The song of unsound minds

Nem várunk, míg véget ér.
Elfutunk a Nap elől.
A balga ember mendegél,
A kristálycsillag míg megöl.

A királyfi kardba dől.
Dörmi mackó megőrül.
Furcsa sorok rendkívül...
Minket az értelem kerül.

Hálósipkás narválok,
Szebb napokat kívánok!
Falióránk tikk-takkol.
Óvakodj a bolondtól...!

..................................................................

We won't wait until it ends.
We run away from the sun.
The foolish men saunter
Till killed by the crystal star.

The Prince commits suicide.
Your teddy bear goes crazy
Remarkably weird lines...
Wisdom leaves us quickly.

Narwhals, wearing nightcaps,
May you have some good days!
Wall clocks singing tick-tacks.
Beware of the insane...!